Mitte ainult, et Bollywoodil on maailmas sama suur mõju kui Hollywoodil, vaid ka selle mõju kasvab. Mida rohkem inimesi Bollywoodi kergemate melodramaatilisemate lugude poole pöördub, seda rohkem püüab India filmitööstus muuta need universaalsele publikule atraktiivseks. Kui teate, kust otsida, võite leida peaaegu kõik Bollywoodist ilmuvad uued ingliskeelsete subtiitritega filmid, mis on voogesitatud veebis või DVD-l.
Onlainfilmid
Onlain-filmisaidid võimaldavad teil voogesitada oma lemmik Bolly filme otse nutiseadmetes või teleris või saate need hilisemaks kasutamiseks alla laadida.
SpuuL
SpuuL on veebis voogesituse ja filmide allalaadimise teenus, mis pakub tasuta või tasulise tellimusega sadu hindi, bollywoodi ja indiakeelseid pealkirju. Tasuline konto võimaldab vaadata kõiki oma filme ilma reklaamideta ja enamikul on ingliskeelsed subtiitrid. Lisatasu tellimus algab 4,99 dollarist kuus ja see annab teile juurdepääsu kogu esmaklassilisele sisule. Kui teile meeldivad tasuta filmid, siis SpuuL pakub teile kümneid tasuta subtiitritega filme. Samuti saate laenutada filme. Leiate mitte ainult klassikuid, vaid saadaval on ka praegused pealkirjad nagu Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan ja Airlift.
Amazon Video
Amazon Video Heera kanalilt leiate sadu videoid, mis on ingliskeelsete subtiitritega. Need Bollywoodi lemmikud hõlmavad erinevaid žanreid romantikast õudusfilmini. Amazon pakub kanali jaoks tasuta prooviversiooni, kuid pärast tellimist maksab see teile umbes 4 dollarit.99 kuus. Nende Prime Video kaudu leiate ka mitmeid suurepäraseid pealkirju. Nende hulka kuuluvad Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil ja paljud teised.
Eros Now
Eros Now on veel üks tellitav veebisait, mis pakub piiramatult Bollywoodi tiitleid hinnaga 7,99 dollarit kuus. Saate mitte ainult praegu vaadata Bollywoodi lemmikuid, vaid saate need hiljem vaatamiseks alla laadida kõikidesse oma seadmetesse. See sait pakub uusimaid ingliskeelsetele vaatajatele subtiitritega saadaolevaid pealkirju, aga ka klassikalisi lemmikuid. Teie tellimus ei piirdu ka Bollywoodi filmidega; võite leida telesaateid, muusikat ja Erose originaale, mis võivad teile meeldida.
Netflix
Kui nad ütlevad, et Netflixil on igaühele midagi, siis nad mõtlevad seda tõsiselt. See veebis voogesituse ja allalaadimise sait maksab ühes seadmes voogesituse eest kõigest 7,99 dollarit kuus, kuid see võib rahuldada kõik teie Bollywoodi liigvaatamisvajadused. Neil on suur valik uuemaid filme, nagu Force 2, ja klassikalisi pealkirju, nagu Maine Pyar Kiya, mida saate lugeda. Saate otsida mitte ainult oma lemmikfilme ingliskeelsete subtiitritega, vaid saate otsida ka oma lemmiknäitlejaid.
Filmide ostmine
Kas olete DVD-huviline ja soovite oma kollektsiooni täiendada? Kuigi DVD-de leidmine võib olla veidi raskem, on võimalik vaadata uusi, suure eelarvega filme, nagu Bride and Prejudice ja 3 Idiots ingliskeelsete subtiitritega. India veebilehtedel on suurem valik filme, kuid need on ka palju kallimad ja peate olema kindel, et neid esitatakse teie DVD-piirkonnas.
Järgmised on mõned kaasaegsed Bollywoodi väljalasked, mida saate osta ingliskeelsete subtiitritega:
- I, Mina, aur, Main – see on romantiline komöödia, kus muusikaprodutsent Ishaan uurib oma suhteid naistega.
- Võistlus 2 – see krimilugu jälgib Ranviri raskusi, kui ta töötab selle nimel, et maksta kätte oma väljavalitu surma eest.
- Special 26 – selles Bollywoodi krimidraamas näete, kui kaua petturid rikka ärimehe röövimiseks kuluvad.
- Tabel nr 21 – see põnevuslugu jälgib paari unistuste puhkust, mis on vähem unistus ja mis puudutab rohkem ellujäämist.
- Debangg 2 – see komöödiafilm toob tagasi Chulbul Pandey ja uue seikluse, kui ta tapab poliitiku venna.
Mõned klassikalised Bollywoodi filmid 50ndatest, 60ndatest ja 70ndatest on subtiitritega ümber meisterdatud. Nende hulka kuuluvad järgmised filmid, mis kõik Time Magazine loetleb ühed parimatest Bollywoodi filmidest, mis eales tehtud.
- Awara (1951) – see muusikaline draama järgib Raju teed, kui ta üritab pärast isa väljaviskamist läbi elu manööverdada.
- Guide (1965) – selles kaunis romantikas saate vaadata giidi ja abielunaise armastuslugu, kui ta aitab tal avastada oma kirge tantsu vastu.
- Ankur (1974) – selles armastusloos jälgite vaest Laxmit ja keelatud armastust jõuka Suryaga pärast seda, kui tema abikaasa jätab ta enda eest hoolitsema.
- Pyaasa (1957) – see Bollywoodi romanss järgneb Vijayle, kes püüab navigeerida armastuse ja tunnustuse häguses vees.
Võtke oma popkorn välja
Nüüd teate, kust leida ja vaadata ingliskeelsete subtiitritega Bollywoodi filme. Teil on vaja ainult end mugav alt sisse seada, popkorn välja võtta ja neid suurepäraseid filme vaatama hakata. India filmitööstuses on toodetud kümneid tuhandeid uskumatuid filme, nii et kui leiate, et need filmid teile tõesti meeldivad, on nende hulgast valida.
