Ükskõik, kas kirjutate klassi jaoks esseed või e-kirja kolleegile, on prantsuse keele õigekirja jaoks oluline teada ja kasutada sobivaid prantsuse keele rõhumärke. Rõhumärgid prantsuse keeles muudavad sõna hääldust ja tähendust. Vigade või segaduse vältimiseks valige kindlasti sobivad märgid.
Viis prantsuse aktsendimärki
Prantsuse aktsente on viis; neli on täishäälikutega ja üks käib tähega C. Prantsuse aktsentide õppimiseks on kaks levinumat viisi: jätke pähe üksikute sõnade õigekiri, sealhulgas rõhumärgid, või õppige eristama erinevaid helisid, mida täht sõltuv alt aktsendist teeb. see (või aktsendi puudumine). Rõhumärgiga tähte é ei hääldata samamoodi kui täpitähe è; kui kuulete erinevust, teate ka sõna õigekirja.
| Margi nimi | Kuidas see välja näeb | Tähed, mida kasutatakse koos | Näide |
| Aktsent aigu või äge aktsent | é | Kasutatakse ainult koos E-ga | etudiant (tudeng) |
| Aktsenthaud või kalmeaktsent | à, è, ù | Kasutatakse koos A, E, U | où (kus) |
| Aktsenttsirkonfleks või aktsenttsirkumfleks | â, ê, î, ô, û | A, E, I, O, U | forêt (mets) |
| Accent tréma või umlaut | ë, ï, ü | E, mina, U | naiivne (naiivne) |
| Cedille või Cedilla | ç | Ainult tähega C | garçon (poiss) |
Täishäälikutega kasutatavad rõhumärgid
Vokaalide puhul kasutatakse nelja rõhumärki. Need on aktsent aigu, accent grave, accent circonflexe ja accent tréma. Rõhumärgid võivad muuta sõna hääldamist või eristada kahte sõna, mis on kirjutatud sama, kuid millel on erinev tähendus.
Accent Aigu
Rõhumärk aigu jääb õpilastele kõige kergemini meelde, kuna see on väga sagedane ja seda saab kasutada ainult E-tähega. Rõhumärk muudab E häälduse 'ay'ks.
Mõned levinud sõnad, mis kasutavad aktsenti aigu, on järgmised:
- L'école (kool)
- Étudier (õppima)
- Méchant (tähendab)
Accent Grave
Aktsenthauda võib kasutada ainult täishäälikutega A, E ja U:
- Austère (karm või karm)
- Où (kus)
- À (eessõna 'to')
Accent Circonflexe
Aktsentne tsirkonfleks võib esineda mis tahes täishääliku kohal ja tähendab, et varem oli vokaali järel sõnas S.
- Hopital (haigla)
- Forêt (mets)
- Embûche (lõks)
- S'il vous plaît (palun)
- Dégâts (kahju)
Accent Tréma
Trémat nimetatakse ka umluudiks ja see ilmub ainult vokaalide E, I ja U kohal. Kui näete rõhuasetust tréma, peate iga vokaali eraldi hääldama.
Trema aktsenti kasutavad sõnad on järgmised:
- Naiivne (naiivne või süütu)
- Noël (jõulud)
- Ambigüe (mitmetähenduslik)
Kaashäälikutega kasutatavad rõhumärgid
Kaashäälikuga kasutatakse ainult ühte prantsuse aktsendimärki.
Accent Cedille
Accent cedille ehk cedilla on ka enamikule õpilastele kergesti meeldejääv, kuna see leidub ainult tähe C all. Cedilla muudab C-tähe häälduse kõvast helist pehmeks.
Otsige aktsent cedille selliste sõnade all nagu:
- Garçon (poiss)
- Suppçon (kahtlused)
Rõhumärkide sisestamine
Kuigi rõhumärkide ja nende asukoha õppimine on piisav alt keeruline, on veel üks väljakutse rõhumärkide sisestamine Ameerika klaviatuuril. Tekstitöötlusprogrammides on selleks kaks peamist viisi: sümboli lisamise funktsiooni kasutamine või rõhumärkidega tähtede sisestamiseks alt-koodide kasutamine. Internetis saate oma aktsentide võrgus kuvamiseks kasutada ka html-kodeeringut.
HTML-kood rõhumärkide jaoks
Ajaveebi või muu veebisisu kirjutamisel on HTML-koode lihtne meelde jätta ja sisestada. Koodid koosnevad neljast osast: ampersand, täht, mida soovite rõhutada, soovitud rõhumärgi tüüp ja semikoolon. Näiteks kui soovite tippida väiketähte E terava aktsendiga, tippige & e acute; (ilma tühikuteta). Järgmine diagramm kirjeldab üksikasjalikult kõiki vorme, kuid märkate, et komponendid on alati samad, mis tähendab, et te ei pea kõiki vorme pähe õppima. Koodikategoorias võtke kood ja lisage koodi ette ampersand ja selle järele semikoolon.
| täpitäht | Kood |
|---|---|
| à | agrave |
| è | grave |
| ù | ugrave |
| é | eacute |
| ê | ecirc |
| â | acirc |
| î | icirc |
| ô | ocirc |
| û | ucirc |
| ë | euml |
| ä | auml |
| ï | iuml |
| ü | uuml |
| œ | oelig |
| ç | ccedil |
Ülesnimetatud rõhumärkide sisestamiseks suurtähtedena asendage lihts alt koodis olev täht suurtähtedega; näiteks agrave muutub Agraveks.
ALT-koodide kasutamine
Kui teil on numbrite jaoks hea mälu, on alt-koodid kiire viis rõhumärkide sisestamiseks. Hoidke klaviatuuril alt klahvi all, vajutage kolme numbrit (toodud järjekorras) ja seejärel laske Alt-klahv välja. Ilmub teie täpitäht.
| täpitäht | ALT-kood |
|---|---|
| à | 224 |
| è | 232 |
| ù | 250 |
| é | 233 |
| ê | 234 |
| â | 226 |
| î | 238 |
| ô | 244 |
| û | 251 |
| ë | 235 |
| ä | 228 |
| ï | 239 |
| ü | 252 |
| œ | 156 |
| ç | 231 |
Kahjuks, kuna need on numbrilised, on suurtähtede jaoks olemas veel terve hulk koode. Siin tuleb kasuks lisasümboli funktsioon; täpitähed ei ole nii levinud, mistõttu on alt-koode raskem meeles pidada.
Sisesta sümbol
Kuigi see valik on lihtne, on see kõige aeganõudvam valik. Kuigi need, kes kasutavad sageli rõhumärke, soovivad kasutada HTML-i või alt-koode, ei tohiks harvadel juhtudel selle valiku aeglus olla probleem.
Viige Microsoft Wordis kursor kohta, kuhu täht peaks minema. Valige menüü "Sisesta" ja valige "sümbol". Klõpsake rõhumärgiga tähte, mida soovite sisestada, ja seejärel klõpsake nuppu "Insert". Teie täht lisatakse kohta, kus kursor oli, kui vajutasite nuppu "Insert".
Rõhumärkide tippimine Macis
Kui kasutate Apple Maci arvutit, erineb täpitähtede lisamise protsess Windows PC omast. Saate valida ühe kahest viisist.
Esimese valiku puhul hoidke all valikuklahvi ja veel üht tähe- või sümbolklahvi. Seejärel vajutage järgmise diagrammi abil õiget aktsendi kuvamiseks vajalikku tähte.
| Option + ` | à, è, ù |
| Option + e | é |
| Option + i | â, ê, î, ô, û |
| Option + u | ë, ï, ü |
| Option + c (või C) | ç, Ç |
Näiteks à-tähe saamiseks hoidke all valikuklahvi ja seejärel vajutage klahvi `, hoides samal ajal all nuppu Option. Laske mõlemad klahvid lahti ja vajutage klahvi "a". See lisab teie dokumenti tähe à.
Teine viis täpitähe lisamiseks on hoida soovitud tähte all, kuni ilmub hüpikaken erinevate täpitähedega. Iga valiku all kuvatakse number. Võite kasutada kas hiirt ja valida soovitud täpitähe või sisestada vastava tähe alla numbri.
Rõhumärkide sidumine hääldusega
Kuigi paljud algajad peavad rõhumärke prantsuse keele kirjutamisel vaevaks, on rõhumärgid häälduse mõistmise võtmeks. Õpilased võivad soovida tutvuda prantsuse keele hääldusjuhendiga mitte ainult nende rõhumärkidega tähtede hääldamise õppimiseks, vaid ka prantsuse keele õigekirja õppimiseks, tuvastades, milline aktsent sobiks prantsuse keele kõnes kuuldavate helidega.
